sexta-feira, março 31, 2006

"Padeiro"s ao redor do mundo

Aproveitando o post anterior, segue um post de utilidade pública.

Caso esteja em algum dos países abaixo, e precise urgentemente de algum padeiro (??), saiba como chamar por ele na língua nativa:


  • Alemanha: Bäcker

  • China: miàn bāo shī fù

  • Espanha: panadero (favor não confundir com 'pandeiro')

  • Estados Unidos: baker

  • Estônia (*): leivategija

  • França: boulanger

  • Grécia: αρτοποιός (essa nem o Tony Ramos sabia)

  • Holanda: bakker

  • Hungria: pékinas

  • Itália: panettiere

  • Japão: pan yá no hito

  • Portugal: padeiro

  • Rússia: хлебопек

  • Vaticano (Latin): artopta

  • Brasil: Manoel (ou Joaquim)



(*) Dedicado à "Ruiba-Quero-Voar-de-Pára-Escova"

Nenhum comentário: